Русский    English
Железная цуба с изображением травы и луны.
Вариант изображения долины Мусаси (Мусасино) - одного из прославленных мест, часто встречающихся в японской живописи (мейсё-э (名所絵)) и в литературных произведениях.
Луна и трава ассоциирутся в поэзии с долиной Мусаси:
    В долине Мусаси
    Нет гор
    За которыми исчезает луна.
    Она восходит и заходит среди травы.
                                Минамото Митиката (1189-1238)
Без подписи. Школа Оно.
Возраст - начало периода Эдо.
Железо, дзи сукаси.
Мару гата, каку мими конику; 7,5 х 7,4 x 0,6 см.
мусасино сукаси тэцу дзи мару гата каку мими конику
|