Унгэцу токуса усаги

Русский    English

в галерею

Цуба с изображением зайца с хвощом под луной, выглядывающей из-за облаков.

По легенде зайцу было поручено полировать луну. Полировал её он с поможью стеблей хвоща. Лунный цикл - результат того, что заяц постепенно полирует всю поверхность луны.

Без подписи. Стиль - Нара.
Возраст - период Эдо.
Железо, ироэ дзоган с использованием меди, серебра и золота, така бори.
Мокко гата, утикаэси мими; 7,1 х 6,9 x 0,4 см.

унгэцу токуса усаги дзи мокко гата така бори ироэ дзоган утикэси мими
雲月木賊兎図

鉄地

木瓜形

高彫り

色繪象嵌

鋤残耳
無銘

奈良

© tsuba ka    цубa    о сайте    словарь