Русский    English

в галерею

Железная цуба с инкрустированными цветком лилии (юри) и стрекой (томбо). Цуба немного утолщается от середины к краю - накабику.

Лилия в Японии ценилась не только за красоту цветов. Это растение культивировалась также и как овощная культура: её луковицы употребляются в пищу.
Стрекоза в традиции самураев называлась катимуси, что дословно переводится как "побеждающее насекомое" или "насекомое-победитель". Считалось, что это создание, которое летает только вперёд и никогда не отступает

Автор цубы - мастер Итифу по фамилии Фудзии, работал в областях Айдзю и Кофу около 1800 года. Считается, что его учителем был Сёами Масамицу - один из лучших мастеров школы Айдзю Сёами.

Подпись: 一風 (Итифу) и као. Школа Айдзю Сёами.
Возраст - период Эдо.
Железо, цутимэ дзи, ироэ дзоган с использованием меди, серебра и сякудо.
Какумару гата, каку мими конику; 6,9 х 6,2 x 0,3-0,4 см.

юри томбо дзю тэцу дзи какумару гата ироэ дзоган каку мими конику

百合蜻蛉図

鉄地

角丸形

色繪象嵌

角耳小肉




一風

花押

© tsuba ka    цубa    о сайте    словарь