Русский    English

в галерею

Цуба с тремя "врезками" в виде популярных японских декоров.
Самая нижняя - иномэ с веткой умэ (о символике умэ можно прочитать здесь).
Средняя - мацукавабиси с бамбуком и воробьём (такэсудзумэ): очень часто на картинах, декорах и гербах их изображали вместе.
Верхняя - с изображением побега асагао (ипомея или вьюнок), растения, завезённого на острова ещё в эпоху Нара.

Основа - старая ко-тосё цуба времён позднего Муромати. Декор был добавлен позже, в начале Эдо (в середине-конце XVII века), мастером школы Нара 2-3 поколения.

Справа и слева от накаго-ана видны следы от керна, которые, в отличие от таганэ ато, не функциональны. Скорее всего, это - "таганэ-мэй", своеобразная подпись, оставленная мастером, сделавшим цуба.

Без подписи. Стиль - Нара.
Возраст - периоды Муромати/Эдо.
Железо, сисиай бори, ироэ дзоган с использованием сякудо, меди и золота,
Нагамару гата, каку мими конику; 7 х 6,8 х 0,4 см.

мадо дзю тэцу дзи нагамару гата ироэ дзоган каку мими конику
窓図

鉄地

長丸形

色繪象嵌

角耳小肉


無銘

古奈良

© tsuba ka    цубa    о сайте    словарь